cortar a

Significados de "cortar a" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
American Football
1	American Football	cortar a	cut/get rid of a player

Significados de "cortar a" con otros términos en diccionario español inglés : 88 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	cortar (a lo largo) [v]	slit
2	General	cortar la línea a (en el teléfono) [v]	disconnect
3	General	cortar el suministro a (casa/suscriptor) [v]	disconnect
4	General	cortar a rodajas [v]	slice radially
5	General	cortar el cuello a alguien [v]	cut someone's throat
6	General	cortar la cabeza a alguien [v]	cut someone’s head off
7	General	cortar la cabeza a alguien [v]	cut off someone's head
8	General	cortar a alguien en una conversación [v]	break in on somebody's conversation
9	General	cortar a través de [v]	cut through
10	General	cortar el pelo a la garçonne [v]	shingle
11	General	cortar la palabra a [v]	cut someone short
12	General	cortar poco a poco [v]	whittle
13	General	cortar a piezas con cuchillo [v]	gore
Idioms
14	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	put someone under restraint
15	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	clip someone's wings
16	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	backbite
17	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	dish on someone
18	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	say something behind one's back
19	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	take somebody's name in vain
20	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	talk about someone behind one's back
21	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	gossip about someone
22	Idioms	cortar un sayo a alguien [v]	talk behind someone's back
23	Idioms	cortar a alguien en pedacitos [v]	cut someone to ribbons
24	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	clip someone's wings
25	Idioms	cortar las alas a [v]	take down a peg
26	Idioms	cortar los bríos a alguien [v]	clip someone’s wings
27	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	clip someone’s wings
28	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	clip someone’s wings
29	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	restrain someone
30	Idioms	cortar los bríos a alguien [v]	restrain someone
31	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	restrain someone
32	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	restrain or reduce someone's freedom
33	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	restrain or reduce someone's freedom
34	Idioms	cortar los bríos a alguien [v]	restrict someone's freedom
35	Idioms	cortar los bríos a alguien [v]	limit someone's freedom
36	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	restrict someone's freedom
37	Idioms	cortar los bríos a alguien [v]	restrain or reduce someone's freedom
38	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	restrict someone's freedom
39	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	limit someone's freedom
40	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	limit someone's freedom
41	Idioms	cortar a alguien el aliento [v]	astonish someone
42	Idioms	cortar a alguien el aliento [v]	take someone’s breath away
43	Idioms	cortar a alguien el aliento [v]	strike someone with awe
44	Idioms	cortar a alguien el aliento [v]	astonish or inspire someone with awed respect or delight
45	Idioms	cortar a alguien el aliento [v]	astound someone
46	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	cut someone's wings
47	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	ground someone's plans
48	Idioms	cortar las alas a alguien [v]	clip someone's wings
49	Idioms	cortar a casco [v]	lop neatly and clean
50	Idioms	cortar los pasos a alguien [v]	put a kink in someone's plans
51	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	take someone down a peg
52	Idioms	cortar los vuelos a alguien [v]	clip someone's wings
53	Idioms	cortar las alas a alguien	nip something in the bud
54	Idioms	cortar a medida	cut to size
55	Idioms	cortar a cincel [v] CL	make lots of money easily
56	Idioms	cortar a cincel [v] CL	make a fast buck
57	Idioms	cortar a cincel [v] CL	make a lot of money easily
58	Idioms	cortar a coco [v] PE	shave one's head
59	Idioms	cortar a cincel [v] CL	strike gold
60	Idioms	cortar el pasmo a tiempo [v] DOPR	take matters into one's own hands
61	Idioms	cortar el pasmo a tiempo [v] DOPR	take steps to make a fast change in an uncomfortable situation
Phrasals
62	Phrasals	cortar a lo largo de algo [v]	cut through something
63	Phrasals	cortar a alguien [v]	butt in on someone
64	Phrasals	cortar a alguien [v]	cut in on someone
Colloquial
65	Colloquial	cortar a alguien las piernas [v]	pull the rug out from under
66	Colloquial	cortar el resuello a alguien [v]	put the fear of god in
67	Colloquial	cortar el resuello a alguien [v]	silence
68	Colloquial	cortar el resuello a alguien [v]	intimidate
69	Colloquial	cortar a alguien un sayo [v]	spread rumors about someone
70	Colloquial	cortar a alguien un sayo [v]	gossip about someone
71	Colloquial	cortar a alguien un sayo [v]	talk behind someone's back
Law
72	Law	derecho a cortar árboles	estovers
73	Law	derecho a cortar árboles para leña	estovers
Electricity
74	Electricity	señal a distancia cortar corriente	switch-off-power warning sign
Technical
75	Technical	cortar a dimensiones [v]	dress
76	Technical	cortar a raíz [v]	clip
77	Technical	cortar a medida [v]	clip
78	Technical	cortar a medida [v]	cut to length
79	Technical	serrucho de cortar a inglete	miter saw
80	Technical	sierra de cortar a lo largo	ripsaw
Gastronomy
81	Gastronomy	cortar a la brunoise [v]	brunoise cut
82	Gastronomy	cortar a dados [v]	cut into cubes
83	Gastronomy	cortar a la macedonia [v]	macedoine cut
Basketball
84	Basketball	saltar a cortar el pase [v]	step into the pass
Hairdressing
85	Hairdressing	cortar a flequillo	styled in bangs
86	Hairdressing	cortar a flequillo	cut in bangs
British Slang
87	British Slang	cortar la cara a alguien con una botella [v]	chib
Production
88	Production	cortar a medidas especificadas [v]	cut to the required length